¡Hola!
Seguimos aprendiendo español a través de la cultura, las fiestas y tradiciones españolas.
El mes pasado viajamos en el blog a Córdoba. Si te perdiste ese artículo lo tienes aquí:
Hoy nos centramos en una celebración, la fiesta de San Juan. Esta fiesta se celebra en muchas ciudades de España, en algunos países de Europa y también de América Latina.
La fiesta es la adaptación cristiana de la celebración pagana del solsticio de verano. El verano empieza el 21 de junio mientras que el día de San Juan se celebra el 24 de junio. Esta es la fecha en que, según la Biblia, nació San Juan Bautista (San Giovanni Battista). Los textos sagrados dicen que su padre mandó encender una hoguera (accendere un falò) para anunciar su nacimiento (la sua nascita), justo seis meses antes del nacimiento de Jesús y la celebración de la Navidad el 25 de diciembre.
¿Qué se celebra la noche de San Juan?
En cuanto a (Per quanto riguarda) la noche de San Juan, es curioso pero existe un desacuerdo en relación a la fecha (la data) de esta celebración. Hay algunas ciudades que celebran la noche de San Juan del 23 al 24 de junio mientras que otras ciudades lo hacen del 24 al 25 de junio.
Esta fiesta, como he dicho antes, se celebra en diferentes ciudades de España pero es en Alicante donde tiene más repercusión. En esta zona de España, además del castellano, se habla el valenciano así que las Hogueras de Alicante, también son llamadas ‘Les Fogueres de Sant Joan‘ (i Falò della notte di San Giovanni). Se celebran cada año del 20 al 24 de junio. Durante estos cinco días la ciudad vive con intensidad y alegría su fiesta oficial. El último día en Alicante, durante la noche de San Juan, queman (bruciano) miles de monumentos hechos especialmente para la ocasión.
Por aquí te dejo un vídeo por si quieres ver cómo es el ambiente de esta fiesta:
Más allá (al di fuori) de Alicante, en general, en la Comunidad Valenciana, el lugar favorito para pasar la noche es la playa. Los jóvenes o las familias se juntan alrededor del fuego (si riuniscono intorno al fuoco), cenan, hablan, bailan, beben y se divierten. La tradición dice que para tener buena suerte tienes que saltar varias veces la hoguera (il falò).
En su versión pagana, la noche de las hogueras era un día mágico, el mejor momento para espantar (spaventare) a los malos espíritus, romper con lo malo del año y hacer rituales para conseguir algunos deseos como el amor y la fertilidad.
Vuoi saperne di più? Ti piacerebbe imparare altre cose sulle feste e tradizioni spagnole? Vuoi migliorare lo spagnolo allo stesso tempo che viaggi e conosci la cultura spagnola?
Iscriviti alla newsletter per ricevere risorse gratuite che ti aiuteranno a migliorare il tuo livello di spagnolo.
Inoltre, sarai la prima persona a conoscere le novità più importanti e le promozioni.
¡Únete a la comunidad de Parliamospagnolo.it!
Il segreto per non dimenticare una lingua è non smettere mai di utilizzarla
Cuéntame, ¿en tu ciudad se celebra alguna fiesta parecida?
Deja tu comentario aquí abajo en el blog. ¡Me gustará leerte! 😉
¡Hasta la próxima!
Rocío Cuevas Sánchez
Madrelingua spagnola
